三宅島のダイヤモンドヘッドとイルカの棲む御蔵島

沖倉商店 投稿日　2018/7/9

太平洋が見渡せる絶景ポイント フランスメディアの取材でお店に来てくれた女性からメッセージをもらった。 We call these plants "queues de loup" here, which means "wolf tails" ススキの穂をフランスでは "queues de loup" と言う、意味は "wolf tails" だと。ススキは英語にすると "silver grass" というらしいんだけど、ススキを見て「オオカミの尾」と表現するあたりはフランス人ってカッコいい